DKIZ http://www.dkiz.gr/web/home Deutsches Kontakt- und Informationszentrum in Griechenland Sun, 13 May 2012 20:01:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.0.2 en www.helping.gr : Eine ausgestreckte Hand im Internet http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/wwwhelpinggr-eine-ausgestreckte-hand-im-internet/ http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/wwwhelpinggr-eine-ausgestreckte-hand-im-internet/#comments Wed, 02 May 2012 07:35:32 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/wwwhelpinggr-eine-ausgestreckte-hand-im-internet/ Die Internetseite www.helping.gr bietet eine Fülle von Verweisen auf Nichtregierungsorganisationen im sozialen Bereich, aber auch Adressen für die kostenlose Speisung von Menschen, die in Not sind. Allein in Athen sind es über 100 Adressen. Die Seite ist das Ergebnis einer Kleingruppeninitiative aus dem Raum Thessaloniki. Sie zeigt uns, dass das Sprichwort: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg! nach wie vor Gültigkeit besitzt.

]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/wwwhelpinggr-eine-ausgestreckte-hand-im-internet/feed/ Samstagsforum des KIZ zum Thema: „Flüchten oder Standhalten?” Wie lange sind Krisen ertragbar? http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/samstagsforum-des-kiz-zum-thema-%e2%80%9efluchten-oder-standhalten-wie-lange-sind-krisen-ertragbar/ http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/samstagsforum-des-kiz-zum-thema-%e2%80%9efluchten-oder-standhalten-wie-lange-sind-krisen-ertragbar/#comments Wed, 02 May 2012 07:25:18 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/samstagsforum-des-kiz-zum-thema-%e2%80%9efluchten-oder-standhalten-wie-lange-sind-krisen-ertragbar/ „Flüchten oder Standhalten?” Wie lange sind Krisen ertragbar? ist das Thema des nächsten Samstagstreffens am 19. Mai 2012, von 10-12 Uhr,

wie gewohnt im Foyer des Goethe-Instituts Athen, Omirou 14-16 (nächste Metro-Station: Panepistimiou) bei Kaffee und Kuchen oder was das Herz sonst noch begehrt.

Als der bekannte Psychoanalytiker und Kinderpsychiater Horst Eberhard Richter 1976 sein Buch mit dem gleichnamigen Titel veröffentlichte, wollte er es als Plädoyer gegen die Flucht und für das Standhalten verstanden haben. Auch heute in Griechenland stellt sich für manchen die Frage, wie es persönlich unter den Bedingungen einer anhaltenden Finanzkrise und eines rasanten Wandels im alltäglichen Leben hier weitergehen soll. Die Antwort darauf möchten wir offen lassen und sie in den Mittelpunkt einer hoffentlich bereichernden Diskussion stellen.

 Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen!


]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2012/05/02/samstagsforum-des-kiz-zum-thema-%e2%80%9efluchten-oder-standhalten-wie-lange-sind-krisen-ertragbar/feed/ KIZ-Samstagsforum mit der PITTA 2012 am 18.2.2012! http://www.dkiz.gr/web/home/2012/01/25/kiz-samstagsforum-mit-der-pitta-2012-am-1822012/ http://www.dkiz.gr/web/home/2012/01/25/kiz-samstagsforum-mit-der-pitta-2012-am-1822012/#comments Wed, 25 Jan 2012 16:56:41 +0000 d. Red. Allgemein 5 Griechischer Alltag 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2012/01/25/kiz-samstagsforum-mit-der-pitta-2012-am-1822012/
Unser samstägliches Gesprächsforum geht diesmal über:
„Genuss in der Krise“ -Wie man mit wenig Geld oder sogar ohne auch in der Krise schöne Dinge erleben kann!
Gleichzeitig laden wir ein zum
Pitta-Schneiden des Zentrums für 2012
am Samstag, 18. Februar 2012, von 10-12 Uhr
bei Kaffee und Kuchen oder was sonst das Herz begehrt
wie gewohnt im Foyer des Goethe-Instituts Athen, Omirou 14-16
(nächstgelegene Metro-Station: „Panepistimiou)
Worum geht es bei diesem Thema?
Zwar befindet sich das Land, in dem wir leben, mitten in der schwersten Wirtschaftskrise der letzten Jahrzehnte; zwar steigen die Ausgaben jedes Einzelnen durch zusätzliche Abgaben und Teuerung, gleichzeitig sinken die Einnahmen durch Rezession und Kürzungen. Was aber nicht bedeuten muss, dass wir auch unseren Anspruch auf Lebensfreude reduzieren. Wie man diesen Anspruch auch mit geringen Mitteln erfüllen kann, soll von Teilnehmern des Treffen berichtet und diskutiert werden.
Im Anschluss an das Gespräch wird die Pitta für 2012 angeschnitten.
]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2012/01/25/kiz-samstagsforum-mit-der-pitta-2012-am-1822012/feed/ Medikamente mit abgelaufenem Gebrauchsdatum - wohin damit? http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/medikamente-mit-abgelaufenen-gebrauchsdatum-wohin-damit/ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/medikamente-mit-abgelaufenen-gebrauchsdatum-wohin-damit/#comments Sat, 22 Oct 2011 17:29:05 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/medikamente-mit-abgelaufenen-gebrauchsdatum-wohin-damit/ Endlich ist es (nach Initiativen in Thessaloniki, Kavala und Rodopi) auch in Athen/Attika moeglich, abgelaufene Medikamente nicht einfach in den Müll zu geben, sondern an einer Sammelstelle zusammenzutragen! Dies entnahmen wir einem Bericht der Tageszeitung “Kathimerin” vom 23.9.2011 (link weiter unten), aus dem wir die Adresse der Sammelstellen zitieren:


Πού γίνεται η ανακύκλωση
Κάδους ανακύκλωσης «χάπιend» βρίσκουμε στα σημεία:

•   20ό χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, Κηφισιά, Τ/210-66.08.000
•   Λεωφ. Βουλιαγμένης 43-45, Ελληνικό, Τ/210-66.08.000
•   Λεωφ. Κηφισίας 41-47, Μαρούσι, Τ/210-61.00.901
•   Αγ. Δημήτριος, Ελπιδοφόρου 1, Τ/210-97.37.666
•   Αγ. Ιωάννης Ρέντης, Νέου Φαλήρου 3, Πλ. Αγ. Ιωάννη Ρέντη, Τ/ 210-48.27.523 και Τ/210-48.32.586
•   Αθήνα, Κατεχάκη 39, Τ/210-69.13.564
•   Αιγάλεω, Ιερά Οδός 201, Τ/210-59.13.524
•   Ανω Ιλίσια, Γρηγορίου Αυξεντίου 19, Τ/210-77.53.142
•   Αργυρούπολη, Κύπρου 151, Τ/210-96.52.462
•   Βούλα, Καλύμνου 57, Τ/ 210-89.90.716
•   Γαλάτσι, Ελ. Βενιζέλου 6, Τ/210-29.34.150-60
•   Ελευσίνα, Ελ. Βενιζέλου 3 και Σκορδά, Τ/210-55.60.068-9
•   Ελληνικό, Βουλιαγμένης 300, Τ/210-96.47.805
•   Καλλιθέα, Μενελάου 97 και Θησέως 100, Τ/210-95.64.932
•   Κολωνός, Αλεξανδρείας 54, Τ/210-51.43.998
•   Κυψέλη, Ευελπίδων 33, Τ/210-82.30.318
•   Μαρκόπουλο, Λεωφ. Πόρτο Ράφτη, Τ/22990-25.404
•   Μέγαρα, Συλημβρίας 3, Τ/22960-83.700
•   Νέα Ερυθραία, Λεωφ. Κηφισίας 336, Τ/210-62.54.201-2
•   Νέα Ιωνία, Αγ. Γεωργίου 42, Τ/ 210-27.19.304
•   Νέα Σμύρνη, Βυζαντίου 43, Τ/210-93.54.500
•   Πεύκη, Λεωφ. Ειρήνης 21, Τ/210-61.29.036-7.

http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_oiko1_1_23/09/2011_96315


]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/medikamente-mit-abgelaufenen-gebrauchsdatum-wohin-damit/feed/ Samstagsforum des KIZ: „Das griechische Gesundheitssystem ist besser als sein Ruf“ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/samstagsforum-des-kiz-%e2%80%9edas-griechische-gesundheitssystem-ist-besser-als-sein-ruf%e2%80%9c/ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/samstagsforum-des-kiz-%e2%80%9edas-griechische-gesundheitssystem-ist-besser-als-sein-ruf%e2%80%9c/#comments Sat, 22 Oct 2011 17:08:42 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/samstagsforum-des-kiz-%e2%80%9edas-griechische-gesundheitssystem-ist-besser-als-sein-ruf%e2%80%9c/

Der Vorstand des DKIZ

(Deutsches Kontakt- und Informationszentrum)

lädt Sie ein zu einem herbstlichen Treffen über das Thema

„Das griechische Gesundheitssystem ist besser als sein Ruf“

am Samstag, 19. November 2011, von 10-12 Uhr

bei Kaffee und Kuchen oder was sonst das Herz begehrt

wie gewohnt im Foyer des Goethe-Instituts Athen, Omirou 14-16

(nächstgelegene Metro-Station: „Panepistimiou)

 

Diejenigen, die mit diesem Thema Erfahrungen gemacht haben oder über wichtige Informationen verfügen, werden um einen kurzen Bericht gebeten. Interessant sind Informationen über die IKA, (staatliche) Krankenhäuser und ihre Ärzte, Kurmöglichkeiten oder andere Therapiemaßnahmen, Übernahme von Behandlungs- und Arzneikosten oder was auch immer jedem Einzelnen von uns widerfahren ist.

Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen und viele ermutigende Informationen!

Siegi Diakaki, Birgit Lewer,Tanja Nettersheim, Brigitte Scharnke, Andrea Schellinger

]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2011/10/22/samstagsforum-des-kiz-%e2%80%9edas-griechische-gesundheitssystem-ist-besser-als-sein-ruf%e2%80%9c/feed/ Athener Alltag bei Streiks! http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/athener-alltag-bei-streiks/ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/athener-alltag-bei-streiks/#comments Fri, 15 Apr 2011 17:50:39 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/athener-alltag-bei-streiks/ Der Alltag in der Großstadt Athen ist vor allem an Streiktagen nur mit Mühe zu bewältigen. In den letzten Monaten sind z.B. die öffentlichen Verkehrsmittel öfters in den Ausstand getreten, mit der Folge, dass Termine platzten, Vereinbarungen nicht eingehalten werden konnten und Treffen abgesagt wurden. Um solche Situationen im Vorfeld zu planen, kann man auf eine neue Website schauen:

www.apergia.gr

Sie enthält einen detaillierten Streik-Kalender für jeden Tag des Monats und viele weitere Informationen zum täglichen Arrangement mit ungewöhnlichen Situationen.



]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/athener-alltag-bei-streiks/feed/ INFOTREFF - Neue Termine! http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/infotreff-neue-termine/ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/infotreff-neue-termine/#comments Fri, 15 Apr 2011 17:28:46 +0000 d. Red. Allgemein http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/infotreff-neue-termine/

WICHTIGE MITTEILUNG!

Bei der Hauptversammlung des DKIZ am 9. April 2011 wurde beschlossen, dass die Info-Treffs an jedem dritten Mittwoch eines Monats von Oktober bis Juni künftig wie gewohnt stattfinden sollen, und zwar in der Cafeteria des Goethe-Instituts Athen. Die Treffen werden allerdings im Einzelnen weder angekündigt noch abgesagt.

Zusätzlich sind an drei bis vier Samstagvormittagen im Jahr weitere Treffen geplant. Der Samstag wurde gewählt, damit auch berufstätige Interessierte dazu stoßen können. Bei diesen Treffen soll jeweils eine Thematik im Mittelpunkt stehen.

Das erste Samstagstreffen findet statt am 21. Mai 2011, 10.30-12.30 zum Thema: „DKIZ - Stand der Dinge“. Wir freuen uns auf zahlreiche neue Gesichter! Ort: Cafeteria des Goethe-Instituts Athen, Omirou 14-16 (nächste Metro-Station: Panepistimiou).

Der Vorstand des DKIZ


]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2011/04/15/infotreff-neue-termine/feed/ Ein Leckerbissen für Leute, die gerne lachen: Emmanouil Roidis - “Der Ehemann erfährt´s zuletzt” http://www.dkiz.gr/web/home/2011/02/27/ein-leckerbissen-fur-leute-die-gerne-lachen-emmanouil-roidis-der-ehemann-erfahrt-%c2%b4s-zuletzt/ http://www.dkiz.gr/web/home/2011/02/27/ein-leckerbissen-fur-leute-die-gerne-lachen-emmanouil-roidis-der-ehemann-erfahrt-%c2%b4s-zuletzt/#comments Sun, 27 Feb 2011 17:44:25 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2011/02/27/ein-leckerbissen-fur-leute-die-gerne-lachen-emmanouil-roidis-der-ehemann-erfahrt-%c2%b4s-zuletzt/ Buchcover RoidisDrei KIZ-Mitglieder - die Übersetzer und die Herausgeberin - haben einen Erfolgstitel auf den  deutschen Buchmarkt gebracht: Im bekannten Klassiker-Verlag Manesse erschien vor einigen Monaten eine Sammlung von Erzählungen des Satirikers Roidis (1836-1904), u.a. die Titelerzählung “Der Ehemann erfährt´s zuletzt”, aber auch viele seiner berühmten Tiergeschichten. Die Kritik befand, dass es sich “um das reinste Lesevergnügen” handelt, sogar die FAZ lobte dieses Buch in einer ausführlichen Rezension.


]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2011/02/27/ein-leckerbissen-fur-leute-die-gerne-lachen-emmanouil-roidis-der-ehemann-erfahrt-%c2%b4s-zuletzt/feed/ Hellas verstehen: Deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20.Jahrhundert http://www.dkiz.gr/web/home/2010/11/23/hellas-verstehen-deutschgriechischer-kulturtransfer-im-20jahrhundert/ http://www.dkiz.gr/web/home/2010/11/23/hellas-verstehen-deutschgriechischer-kulturtransfer-im-20jahrhundert/#comments Tue, 23 Nov 2010 16:01:11 +0000 d. Red. Allgemein 1 DKIZ Aktuell http://www.dkiz.gr/web/home/2010/11/23/hellas-verstehen-deutschgriechischer-kulturtransfer-im-20jahrhundert/ hellas verstehen150.jpg

Herausgegeben von Chryssoula Kambas und Marilisa Mitsou

“Hellas” meint im Deutschen die Kultur der griechischen Antike, ­während es zugleich die Eigenbezeichnung des modernen Griechen­lands ist. Doch wo liegt Griechenland im kulturellen Europa? Durch welche Vorstellungen und durch welche Akteure entstand das gegenseitige Bild?
Der Band spannt einen Bogen vom deutschsprachigen literarischen ­Konservatismus der Jahrhundertwende über die Kulturpolitik der ­NS-Zeit, die Besatzungszeit Griechenlands durch die “Deutsche ­Wehrmacht” bis zu den Folgen der Ost-West-Spaltung Europas für die gegenseitigen Nachkriegsbeziehungen. Die Beiträge verknüpfen Literatur- und Wissenschaftsgeschichte, indem sie den Kulturtransfer an zentralen Institutionen und Vermittlern darstellen und damit eine Grundlage für eine in beiden Ländern weiterhin notwendige ­Ge­dächtnisarbeit legen. Erschienen 2010 im Böhlau-Verlag



]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2010/11/23/hellas-verstehen-deutschgriechischer-kulturtransfer-im-20jahrhundert/feed/ Kreta ist immer eine Reise wert! http://www.dkiz.gr/web/home/2010/07/30/kreta-ist-immer-eine-reise-wert/ http://www.dkiz.gr/web/home/2010/07/30/kreta-ist-immer-eine-reise-wert/#comments Fri, 30 Jul 2010 13:23:42 +0000 d. Red. Ferientipps http://www.dkiz.gr/web/home/2010/07/30/kreta-ist-immer-eine-reise-wert/ In Frangokastello (Südkreta) bei „Babis & Popi“ finden Sie ein für Familien ideales Quartier, um Bade-und Bildungsurlaub zu kombinieren. 50 Meter vom Sandstrand des Libyischen Meers entfernt, in malerischer Umgebung von Schilf und Oleander, steht die Taverne, mit der dieses Familienunternehmen 1971 begann. Das Wohnangebot ist jetzt breit gefächert: preisgünstige Zimmer, Studios, Ferienwohnungen. Schauen Sie doch einfach in die Website www.babis-popi.de oder stellen Ihre Fragen direkt per Telefon, Fax oder Email:

TEL/FAX: 0030 28250 / 92092 oder -92093, E-Mail: babis-popi@cha.forthnet.gr
Adresse: 73011 FRANGOKASTELLO SFAKION, Chania/Kreta
Mit Hilfe Ihres Autos oder eines Mietwagens haben Sie die Möglichkeit, von Frangokastello aus die landschaftlichen Schönheiten der Insel zu erkunden und Tagesausflüge z.B nach Knossos, Phaistos, Gortyn zu machen.



]]> http://www.dkiz.gr/web/home/2010/07/30/kreta-ist-immer-eine-reise-wert/feed/