Zur Erinnerung: Die Goldschmiedemeisterin und Schmuckgestalterin Annegret Schlick aus Aighion ist, wie seit vielen Jahren schon, auch weiterhin  in Athen zu erreichen, jeweils 1x im Monat in Kifissia und in Voula. Sie übernimmt Entwurf und Neuanfertigung von Schmuckstücken, Umarbeitungen, aber auch qualifizierte Schmuckreparaturen. Informationen, Terminangaben unter T. 26910-20414 oder M. 6944-980 971.

Unser Mitglied Doris Wille schrieb uns: „In der Korgialenios-Bibliothek in Argostoli/ Kefalonia können nun auch deutsche Bücher ausgeliehen werden. Durch Buchspenden konnte eine kleine Abteilung mit inzwischen mehr als 100 Büchern eingerichtet werden, die kostenlos ausgeliehen werden können. Ein Leseausweis wird direkt ausgestellt. Die besucherfreundlichen Öffnungszeiten sind: Mo-Fr 8.30-20.30 Uhr, Sa 8.30 -14.00 Uhr. Es können weiterhin Buchspenden direkt in der Bibliothek abgegeben werden. Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

PHYSIOTHERAPIE
Neuen medizinischen Erkenntnissen zufolge ist Bewegung nicht nur Gesundheitsprophylaxe, sondern kann in hohem Maße therapeutisch wirken. Um etwa nach Schlaganfällen, neurologischen Erkrankungen oder auch mit der Diagnose MS wieder mehr körperliche Beweglichkeit zu gewinnen, ist u.a. eine professionelle Physiotherapie erforderlich. Der ausgebildete Physiotherapeut Dimitris Maggioros ist spezialisiert auf die genannten Krankheitsbilder und kommt auch nach Hause, insofern Sie in den nördlichen Vororten Athens wohnen; er selbst lebt in Pallini. Seine Preise sind zivil, er ist stets pünktlich und arbeitet effizient. Kontakt (griechisch/englisch) : M. 6937 414805, T. 210 6859137.

WIEDERERÖFFNUNG
Seit Anfang Mai 2009 ist das Foyer des Goethe-Instituts nach dem großen Brandschaden vom Dezember 2007 endlich wieder geöffnet. Lisa und Elisabeth haben den Betrieb in der Cafeteria wieder aufgenommen und erwarten Sie im neuen hellen und luftigen Foyer mit ihren altbewährten Köstlichkeiten wie hausgemachte Kuchen (Käsekuchen usw.), feine Sandwiches, ein reichhaltiges Salatbuffet, schmackhafte Quiches, deutsche Wurstwaren und spezielle Backwaren aus biologischer Herstellung. Im Angebot sind viele verschiedene Kräutertees und jeder Kaffeewunsch (leicht bis bombenstark, mit viel oder wenig Milch und Zucker) wird erfüllt. Außerdem wird das Andechs-Bier-Sortiment geführt und dazu gibt ´s Laugenbrezeln.

Auch ein Besuch im. „Cafe Tandem“ im „Haus Koroneos“ lohnt sich. Sie finden dort preiswert gesunde, leckere Tagesgerichte und appetitliche, interessant angerichtete Salatteller. Info: T. 210 6456895, E-mail: cafetandem@yahoo.gr Zur Erinnerung: Das „Haus Koroneos“, das deutschsprachige Alten - und Pflegeheim, (Tsocha & P.Kyriakou 7, T. 210 6444869)   ist leicht zu erreichen: Metro-Station ´Ambelokipi`,
Bus B5, Γ5, B6, A7, B7, 046, 230, 419, 601, 603, 610, 813, Trolley 7, 8, 14, Haltestelle `Agios Savvas`.

Unter dem Motto «ζήστε την πόλη χωρίς πορτοφόλι» liefert die Website www.forfree.gr (auf Griechisch) eine große Vielfalt an Informationen über Ausstellungen, Konzerte, Theater-, Film- und sonstige Aufführungen, Vorträge, Kongresse, Kurse und Workshops, deren Besuch nichts oder nur ganz wenig kostet. Wenn Sie in und um Athen leben oder einen Besuch in der Hauptstadt planen, versäumen Sie nicht, sich aus dieser unerschöpflichen Quelle Anregungen zu holen, was Sie ohne oder mit wenig Geld unternehmen können, wo Sie Second Hand-Kleidung, Buch-Antiquariate, Schmuck u.v.a. finden, welche Gegenden einen Rundgang wert sind, wann und wo Wochenmärkte stattfinden. Sie können auch selbst auf Veranstaltungen hinweisen oder für Ihr Geschäft Werbung machen.

Eine Adresse für Frauen in Not erhielten wir von einer unserer Kontaktpersonen aus der Präfektur Magnesia: “Mailadresse: arsisvol@hol.gr, auch steht eine Psychologin unter der Handy-Nr. 6972847933 zur Verfügung. Die Sekretärin spricht Deutsch!“ Eine wichtige Anlaufstelle für Frauen und Kinder im Gebiet Magnesia, die sich nicht mehr selbst zu helfen wissen, auch wenn derzeit wegen gekürzter Geldmittel die Möglichkeiten der Beratung und des Schutzes eingeschränkt sind.

Unser Vorstandsmitglied Brigitte Scharnke-Chairetakis mailte uns: Für alle, die immer noch nicht ans Internet glauben … oder: Googeln hilft!
Eine Mitschülerin von mir (Abiturjahrgang 1967) suchte für ein Klassentreffen, das sie dieses Jahr in Kiel organisieren will, alte Klassenkameradinnen und “surfte” so ein bisschen herum. Irgendwie kam sie auf die Webseite vom DKIZ (sie fährt häufig nach GR) und entdeckte dort meinen Namen. Voilà! Nach 41 Jahren haben wir uns wiedergefunden und werden uns dann vielleicht auch beim Klassentreffen sehen (wenn ich fahren kann, denn es ist ja nicht gerade um die Ecke für mich). Ein Hoch auf die Elektronik!
Anm. der Redaktion: Wenn man ehemalige Schulfreunde wieder finden will, kann man sich bekanntlich auch an http://www.stayfriends.de/ oder http://www.schulfreundfinder.de/ wenden.

Was haben ein Samenkorn, eine Karawane und ein grüner Kater gemeinsam? Bei allen handelt es sich um private, nicht subventionierte Initiativen für einen guten Zweck, die Idealismus mit praktischer Arbeit verbinden. Der Besuch der drei Athener Geschäfte lohnt sich allein schon wegen der freundlichen Aufnahme und der Motivation der meist ehrenamtlichen Helfer. Das Besondere: Sie helfen uns, praktische Hilfe zu leisten und zugleich Unerwünschtes und Überflüssiges loszuwerden.
Nicht gewinnorientierte Genossenschaft „Ο Σπόρος“, Spyrou Trikoupi 21, T. 210-3801375, geöffnet Mo.-Sa. 11.30-15.00 Uhr, Mo.-Fr. 17.30-20.30 Uhr: Alternativer, solidarischer Handel mit Waren, vorwiegend aus Südamerika und Asien. Kleiner Laden in Exarchia, betrieben von ehrenamtlichen Mitarbeitern, mit begrenztem Angebot an Kaffee, Tee, Kakao u.ä. zur Unterstützung örtlicher Kooperativen mit Schwerpunkt auf umweltfreundlichem Anbau. Im ‚Patari’ der „Geschenkbasar“, d.h. die Möglichkeit, (nach telefonischer Rücksprache), gebrauchte Kleidung und Gegenstände (Bücher, CD’s u.v.a.) abzugeben und im Tauschhandel zu erwerben. Mehr Informationen auf der Website http://sporos.org.
„Το δεύτερο χέρι“, Verkaufsladen der Nicht-Regierungs-Organisation „Elliniko Karavani Allilegiis“, Fidiou 14-16 (in der Stoa), T./F. 210-3816886, www.karavani.gr, übliche Geschäftsöffnungszeiten: Verkauft und gesucht werden Bücher, (auch fremdsprachliche), CD’s, Dekorations-, Kunst- und Gebrauchsgegenstände, Spielzeug, (Mode-)Schmuck, Kleidung u.v.a. Die Einnahmen werden für die Hilfe in Kriegs- und Katastrophengebieten verwendet. Außer Sachspenden der o.g. Artikel (nach telefonischer Rücksprache), die entweder im Laden verkauft oder an andere Hilfsorganisationen weitergeleitet werden, ist die „finanzielle Adoption“ eines Waisenkindes in diesen Gebieten möglich. Ehrenamtliche Helfer sind hoch willkommen!
„Πράσινος γάτος“, Ippokratous 142 (nahe Leof. Alexandras), M. 6979 178257, prasinosgatos@gmail.com, übliche Geschäftsöffnungszeiten. „Recycling- und Geschenkartikel-Laden“: Angeboten und gesucht werden Kleidung, Bücher, CD’s, DVD’s u.v.a. Wer Sachen bringt (nach telefonischer Rücksprache), erhält einen symbolischen Betrag gutgeschrieben, für den er im Laden einkaufen kann. Hand- und kunsthandwerkliche Arbeiten der Inhaberin Sofia Fileri. Sehr niedrige Preise z.B. für Kinderkleidung. Was für den Laden nicht geeignet ist, wird an Hilfsorganisationen weiterverschenkt oder -vermittelt. Tausch- und Informationsbörse am „Schwarzen Brett“.
Es versteht sich von selbst bei jedem der Geschäfte, dass die abgegebenen Gegenstände in gutem Zustand sein müssen. Stellvertretend für alle „Charity Shops“ vielleicht das Motto von Sofia Fileri: „…für eine bessere Stadt, für weniger Abfall und mehr Solidarität!“
Solidarität können Sie auch zeigen, wenn Sie in den Läden von RETO einkaufen! In s+a November 2007 berichteten wir über diese vorbildliche Selbsthilfe-Organisation. RETO hat Läden in Koropi, Herakleous 9, T. 210-6625 096, Kallithea, Sofokleous 256, M. 6972 089 431, und Kamatero, Grigoriou Lambraki 27, M. 6973 213 859. Im neuen Jahr werden wir ausführlicher über diese Initiative berichten.

Unser Mitglied Birgit Lewer, Mitarbeiterin im Haus Koroneos, schreibt uns:
„Das Haus Koroneos ist seit diesem Monat voll belegt und der Strom der Anfragen reißt nicht ab. Viele unserer Bewohner sind dement, viele sind schwer pflegebedürftig. Es gibt einen Stamm von lieben ehrenamtlichen MitarbeiterInnen. Viele packen bei Feiern und Aktionen tatkräftig mit an. Einige wenige arbeiten in dem Bereich der Beschäftigung der Bewohner. Hier wäre uns zusätzliche Hilfe sehr wichtig. Es ist nicht notwendig, dass jemand oft oder für viele Stunden kommt. Wir suchen auch Menschen, die z.B. Lust haben, einmal im Monat mit den Bewohnern Plätzchen zu backen, einen Obstsalat anzufertigen, wir suchen Menschen, die den Bettlägerigen ein wenig Langeweile vertreiben, indem sie ihnen etwas vorlesen, vorsingen oder einfach nur zuhören, Menschen, die sich mit den alten Leuten an einen Tisch setzen und über alte Zeiten sprechen.
Wer sich nicht sicher ist, ob die Arbeit mit alten Menschen überhaupt etwas für sie / ihn ist, der kann einfach mal schnuppern kommen, mit den anderen mitmachen. Es gibt regelmäßige Gespräche zur Unterstützung und unsere Ehrenamtlichen können kostenlos an qualifizierten Fortbildungen im Haus teilnehmen. Interessierte melden sich bitte unter T. 2106444-970.“

Jeden Monat bietet das DKIZ die Möglichkeit rechtlicher und psychologischer Beratung. Die Rechtsanwältin Frau Emmanouil hat immer gut zu tun mit Fragen zu Rente, Scheidung, Erbschaft. Der Service der psychologischen Beratung wird nicht so stark in Anspruch genommen. Man könnte meinen, es gäbe keinen Bedarf. Dies ist nach unserer Erfahrung aber nicht der Fall. Vielmehr scheint es, als sei der Gang zur psychologischen Beratung eher mit Scham besetzt, oder die rechtlichen Themen scheinen uns wichtiger. Aber auch die rechtlichen Themen haben eine psychologische Seite: Jede Scheidung bringt viel Unsicherheit, Angst und Ärger mit sich; der Beginn des Rentenalters ist oft kein einfacher Schritt. Wer einer psychologischen Beratung bedarf, muss nicht unbedingt zum Infotreff erscheinen. Es sind auch telefonische Beratungstermine möglich sowie ein Treffen zu einer anderen Zeit bzw. anderswo, unter Einhaltung der Bedingungen des DKIZ (30minütige Dauer, für Mitglieder kostenlos, Nichtmitglieder werden um eine Spende gebeten). Anmeldung wie immer unter 6979688589.

Das Internet gewinnt für uns alle ständig an Bedeutung im täglichen Leben. Die Generation der über 50-Jährigen ist, auch in Griechenland, die am stärksten wachsende Gruppe der Internetnutzer. Kein Wunder, denn viele Informationen lassen sich über dieses Medium bequem und ohne lästige Laufereien und Wartezeiten einholen. Für Neueinsteiger nicht nur der älteren Generation ein wichtiger Hinweis: Die BAGSO (Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen) hat einen hilfreichen Ratgeber “INTERNET Wegweiser durch die digitale Welt für ältere Bürgerinnen und Bürger“ herausgegeben. Er kann kostenlos bei der BAGSO (Bonngasse 10, D-53111 Bonn, T. 0049 228 249993-0, F. 0049 228 24999320, E-Mail: kontakt@bagso.de) bestellt oder direkt aus dem Internet www.bagso.de heruntergeladen werden. Der Text enthält eine gründliche Einführung in die faszinierende Welt dieses neuen Mediums. Einige Informationen sind allerdings speziell auf deutsche Verhältnisse zugeschnitten.
Hilfreich für Menschen in der zweiten Lebenshälfte sind außerdem neue Internetportale wie z.B. www.fiftiesnet.de,  www.ahano.de, www.serviceseiten50plus.de! Auf diesen Seiten werden Tipps zum Erwerb eines Computers, zum Surfen generell im Internet bis hin zu ganz speziellen Fragestellungen im Umgang mit Soft- und Hardware gegeben.

Ärger mit dem deutschen Satelliten-Fernsehen? Die Kanäle Arte und Phoenix mit ihren neuen Frequenzen sind nicht zu finden? Stelios Foroulis bringt Ihnen schnell und zu einem zivilen Preis Ihr Satelliten-Programm auf Vordermann. Wenn Sie noch kein Satelliten-Fernsehen haben, aber überlegen, sich eine solche Anlage anzuschaffen - auch dafür ist er der Fachmann. Ob Astra oder Hotbird oder beide - lassen Sie sich für Anschaffung, Installation oder Service ein Angebot machen. M. 6977431064.