Ob Sie sich und Ihre Angehörigen gegen die Schweinegrippe impfen lassen, ist Ihre ganz persönliche Entscheidung. Unabhängig von dieser Entscheidung können Sie aber auch prophylaktisch etwas tun, um der Gefahr einer Ansteckung vorzubeugen: Allgemein wird das häufige Händewaschen empfohlen. Darüber hinaus sollten Sie strikt darauf achten, mit Ihren Händen nicht das Gesicht zu berühren, denn die Viren finden Zugang zu Ihrem Körper über Nasen- und Mundöffnung. Dreimal täglich Gurgeln mit warmem Salzwasser und einmal tägliche gründliche Reinigung der Nasenöffnung -ebenfalls mit warmem Salzwasser- sorgen für eine heilsame Desinfektion. Ausreichendes Trinken warmer Flüssigkeiten hilft, schon eingedrungene Viren aus der Kehle zu spülen und unterstützt die körpereigene Abwehr. Und dass in Winter- und Erkältungszeiten eine gute Versorgung mit Vitamin C notwendig ist, ist sowieso bekannt und in der Hochsaison der Zitrusfrüchte auch kein Problem.

Mit dieser Ausgabe von „schnell&aktuell“ verabschiedet sich das DKIZ in der jetzigen Form von seinen Lesern und Leserinnen. Vera Dimopoulos-Vosikis, die Gründerin und langjährige Vorsitzende des DKIZ, wird sich zum Jahresende 2009 zurückziehen Unsere Bemühungen, eine Nachfolgerin für sie zu finden, blieben leider erfolglos. In einer außerordentlichen Hauptversammlung haben die ordentlichen Mitglieder deshalb einstimmig beschlossen:
„Das DKIZ stellt zum 31.12.2009 bis auf weiteres alle bisherigen Tätigkeiten ein. Bestehen bleiben der INFO-Treff mit Beratungsservice sowie die Website, diese allerdings reduziert auf grundsätzlich konstante Informationen, die ein- bis zweimal jährlich aktualisiert werden. Verzichtet wird auf Fördermitglieder“.

Uns ist diese Entscheidung nicht leicht gefallen. Mit ihr wird ein Zyklus von mehr als 35 Jahren erfolgreicher Arbeit abgeschlossen. Das DKIZ war eine Anlaufstelle für persönliche Beratung und Information. Mehr als 16.500 Einzelberatungen sind durchgeführt worden; mehr als 53 Berufsvorstellungsveranstaltungen und drei Frauenmessen vermittelten vielen Frauen berufliche Perspektiven und seriöse Werbehilfe. In mehr als 5.380 Fällen vermittelte das DKIZ einen Arbeitsplatz. Der Aktionsradius des DKIZ erstreckte sich nicht nur auf die städtischen Zentren, sondern auf ganz Griechenland. Der funktionierende Informationsfluss beruhte im Wesentlichen auf dem zweimal jährlich erscheinenden “INFO” und später dem monatlichen Kurz-Info „schnell & aktuell”. Verschiedene Pilotprojekte sind mit Hilfe des DKIZ entstanden – so z.B. 1976 die Gründung der heutigen „Athener Schule” und 1978 die Schulung der Privatlehrer/Innen für “Deutsch als Fremdsprache”, die 1986 vom Goethe-Institut Athen als „Pädagogische Verbindungsarbeit“ übernommen wurde. Im Jahre 2006 wurde das deutsch-griechische Alten- und Pflegeheim „Haus Koroneos“ in Athen eingeweiht. Viele Frauen unseres Kern- und Förderteams haben entscheidend dazu beigetragen, dass dieses Projekt verwirklicht werden konnte. So viel ist klar: Das DKIZ ist einmalig, aber es ist nicht unersetzlich. Das Zusammenwachsen innerhalb der Europäischen Union, die verbesserte Infrastruktur in Griechenland, die Revolution in der Kommunikationstechnik mit Internet und E-Mail u.a. verändern für jede derartige Institution das Anforderungsprofil und die Arbeitsweise. Dies zu wissen, erleichtert uns die Entscheidung ein wenig, die Arbeit des DKIZ in seiner bisherigen Form einzustellen.
Unser Infotreff mit parallelem Beratungsservice (durch Rechtsanwältin Nicola Emmanouil und Psychotherapeutin Birgit Lewer, Voranmeldung unter M. 6989920007 zwingend erforderlich) findet weiterhin jeden dritten Mittwoch des Monats von 10.00 bis 12.00 Uhr im Foyer des Goethe-Instituts Athen statt. Unser Mitglied Lisa Hamouzopoulos können Sie unter der T. 210 3661040 um Auskunft bitten, wenn Sie Zweifel haben, ob der Infotreff wegen eines Feiertags oder Streiks vielleicht nicht stattfindet.
Achtung! Der Dezember Infotreff findet wegen der Weihnachtsferien ausnahmsweise bereits am 09.Dezember 2009 statt!
Für sonstige Informationen verweisen wir auf unsere Website www.dkiz.gr, die wie schon erwähnt im Netz bleibt und ein bis zweimal jährlich aktualisiert wird.
Dank
An dieser Stelle und zum Abschluss bedanken wir uns bei unseren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen für die zuverlässige, unermüdliche, oft langjährige Hilfe bei vielen Fundraising-Veranstaltungen und im Bürobetrieb. Unser Dank gilt auch unseren Fördermitgliedern und Spender/Innen. Sie alle haben dazu beigetragen, dass das DKIZ mehr als 35 Jahre so erfolgreich arbeiten konnte.