Die Zeit der frischen Artischocken („Anginares“) beginnt! Sie sind nicht nur lecker, sondern auch besonders gesundheitsfördernd. Schon die alten Ägypter und Griechen sollen den Saft der Arti-
schocke getrunken haben. Artischocken enthalten so gut wie kein Fett, dafür elf Gramm Ballast- stoffe pro 100 Gramm. Darüber hinaus weisen Artischocken die Vitamine C, E, Provitamin A und Vitamin BI auf. Auch enthalten sie reichlich Kalium, Kalzium, Magnesium, Eisen, außerdem Kupfer und Mangan. Die Artischockenwirkstoffe fördern die Gallenbildung, die Funktion der Leber, führen zur Senkung des Cholesterinspiegels und Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Konstantin Velliniatis, Ehemann unseres langjährigen Mitglieds Christel Schütz-Velliniatis, ist am 27. Februar 2009 verstorben. Seine jahrelange schwere Krankheit hat er tapfer ertragen, treu unterstützt und aufopfernd gepflegt von seiner Ehefrau. Unser Mitgefühl gilt Christel Schütz-Velliniatis und ihren Kindern Dimitra und Spyros.

Das „Ergastiri“ feierte 2009 sein 25jähriges Bestehen. 1978 gründete eine Elterninitiative diesen Verein, um geistig Behinderten ab 18 Jahren eine Ausbildungsmöglichkeit zu geben. Z.Zt. bestehen folgende Werkstätten: Weberei, Näherei, Batik, Töpferei, Ikonenmalerei, Modeschmuck, eine kleine Apparaturmontage, Bäckerei und Catering. Alle Abteilungen stehen unter professioneller Leitung. Die Arbeitszeiten von 09.00–15.00 h werden unterbrochen durch Gymnastik, Schwimmen. Außerdem gibt es psychologische Gruppen- und Einzeltherapie und die psychologische Betreuung der betroffenen Familien. Das ehrgeizige Zukunftsprojekt des Vereins, der Bau von 9 Einzelhäusern für je 9 Bewohner, um dem größten Problem der Eltern zu begegnen, nämlich die Zukunft ihrer Kinder nach dem eigenen Ableben zu sichern, ist bereits teilweise verwirklicht worden. Das erste „Ergastiri-Wohnhaus“ ist bereits in Betrieb, Haus No.2 und No.3 befinden sich im Bau. Das DKIZ unterstützt seit Jahren mit Hilfe unserer ehrenamtlich tätigen Frauen das „Ergastiri“, wie z.B. die alljährliche große Fundraising-Veranstaltung im Frühjhar. Auskünfte in griechischer Sprache: „To Ergastiri“, Agiou Orous 46, 133 41 Ano Liossia, T. 210 2484541-3, F. 210 2484540, E-mail: ergastiri@forthnet.gr, www.ergastiri.org, Auskünfte in deutscher Sprache: Barbara Petradakis, T. 210 6819849. M. 6977602345.

Gut ausgerüstet und gut trainiert: Die Freiwillige Waldschutzinitiative Kaissariani bereitet sich auf den Sommer 2009 vor. Aber zuerst erhält sie von uns HERZLICHE GLÜCKWÜNSCHE!
Die Freiwillige Waldschutzinitiative Kaissariani (EDDK) ist am 09. März 2009 zusammen mit dem griechischen Roten Kreuz und der “griechischen Rettungsgruppe (EOD)” vom Staatssekretariat für Zivilschutz des griechischen Innenministeriums mit einem zum ersten Mal verliehenen Ehrenpreis für ihre beispielhafte und hervorragende Leistung auf dem Gebiet des Zivilschutzes ausgezeichnet worden. Bei der feierlichen Ehrung wurden Gogo Philippou, der Gemeinderätin von Kaissariani, und Sakis Exarchopulos für die EDDK die Ehrenurkunde mit einer Medaille und der dazu gehörige Geldpreis übergeben. Wir vom DKIZ sind stolz auf diese Gruppe freiwilliger Waldschützer, die Freizeit und Urlaub dem Schutz der Umwelt und der Waldbrandbekämpfung widmet und auch im Falle von Katastrophen wie Hochwasser und Erdbeben gemeinsam mit professionellen Institutionen sich aktiv an den Rettungseinsätzen beteiligt. Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »