DKIZ

Deutsches Kontakt- und Informationszentrum in Griechenland

Archive for Oktober, 2006

Altwerden in Griechenland

Altwerden in Griechenland

Am 05. Oktober 2006 ist in Athen das „Haus Koroneos“,  ein Altenwohnheim für deutschsprachige Menschen in Griechenland, durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Dr. Wolfgang Schultheiss feierlich eingeweiht worden. Damit ist ein langer, hindernisreicher, mühsamer Weg letztendlich gut beendet worden.
Deutschsprachige Frauen – Heiratsmigrantinnen aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, die nach dem 2. Weltkrieg in zunehmender Zahl ihrem griechischen Ehemann nach Griechenland folgten, haben bereits vor vielen Jahren begonnen, sich Gedanken über ihr Leben im Alter zu machen. Verschiedene Initiativen wurden ins Leben gerufen; seit 1978 wurden beim alljährlichen Weihnachtsbasar der deutschsprachigen Kirchengemeinden in Athen auch für ein Altersheim systematisch Gelder erwirtschaftet und auf ein Sonderkonto gelegt. Frauen haben für das zu gründende Altersheim  Vermächtnisse und Legate der Evangelischen Kirche Deutscher Sprache Athen hinterlassen. Mehrmals war das Ziel greifbar nahe, scheiterte aber aus verschiedenen Gründen. Dass das Projekt jetzt doch zustande kommt, verdanken wir der großzügigen Schenkung einer wertvollen Immobilie durch die Brüder Prof. Dr. Nikolaus–Joannis Koroneos und Prof. Dr. Aimilios Koroneos. Diese Immobilie, ein mehrgeschossiges Haus, liegt im Zentrum von Athen im Bereich Ambelokipi am Schnittpunkt der Strasse Panaji Kyriakou und Anastassiou Tsocha. Die Metro-Station „Ambelokipi“ ist rund 400 m entfernt, Bus- und Trolley-Stationen in unmittelbarer Nähe.
Das Haus Koroneos wurde der Evangelischen Kirche Deutscher Sprache Athen mit der Auflage geschenkt, darin eine Senioreneinrichtung zugunsten der in Griechenland lebenden deutschsprachigen Menschen – unabhängig von Konfession und Religion – zu errichten.
2001 haben der pensionierte Geschäftsführer der Samariter-Stiftung Pfarrer Schreiner und der Vertragsarchitekt der Samariterstiftung Rehm Pläne für den Umbau des Hauses erstellt. Unter Zugrundelegung dieser Pläne konnte dank des unermüdlichen Engagements der Architektinnen Irene Priovolou und Gabi Papanikolaou der Umbau vorgenommen werden. Dieser Umbau wurde finanziert durch die oben erwähnten Ersparnisse aus dem Weihnachtsbasar, den Vermächtnissen, Legaten und sonstigen Spenden. Wer mit der Situation in Griechenland vertraut ist und selbst die Betreuung eines altes Menschen, eines schweren Pflegefalls durchgestanden hat, mit normalen griechischen Einkommen und ohne eine helfende griechische Großfamilie, aber auch ohne die zusätzlichen finanziellen und sonstigen Absicherungen, auf welche entsandte Kräfte aus Deutschland  zurückgreifen können, der weiß um die Bedeutung dieses Projekts und ist allen dankbar, die geholfen haben, den steinigen Weg zur Verwirklichung zu gehen. Besonders dankbar sei hier der Frauen gedacht, die im Anfang mit ihrer Vermögenszuwendung, Vermächtnissen und Legaten, Zeichen gesetzt haben – im Bewußtsein, daß sie selbst niemals in den Genuß einer solchen Einrichtung kommen würden. Stellvertretend für all diese Frauen seien hier die uns namentlich bekannten genannt: Frau Dora Dyrnasian, Frau Kriesi, Frau Drossopoulou, Frau di Lernia, Frau Bennou, Frau Doris Katsampoulas.
Ein ehrendes Gedenken gebührt an dieser Stelle auch der am 15. Juli 2006 verstorbenen Maria Saroglou. Sie war Initiatorin und Gründerin des Vereins „Estia“ – eines Vereins zur Gründung eines Altersheims für deutschsprachige Menschen in Griechenland. Seit mehr als 15 Jahren hat sie aktiv für die Verwirklichung einer derartigen Einrichtung gekämpft und sich durch Rückschläge nicht entmutigen lassen. Ein Trost in ihrer letzten Lebenszeit war, daß jetzt doch noch, allen Widerständen zum Trotz, diese Senioreneinrichtung zustande kommt und daß Mitglieder ihres Vereins „Estia“ unter bestimmten Voraussetzungen bei der Platzvergabe bevorzugt werden.
Das Haus Koroneos bietet auf drei Etagen 33 Pflegeplätze. Alle Zimmer (27 Einzel- und drei Doppelzimmer) haben ein eigenes Bad; jede Etage verfügt über  einen großzügigen Wohnbereich und eine kleine Küche. Die moderne Zentralküche befindet sich im Untergeschoß.  In der 4. und 5. Etage bietet das Haus 6 barrierefreie Miet-Wohnungen von 60 bis 85 qm mit Balkon oder Terrasse für betreutes Wohnen im Alter. Zusatzleistungen wie z.B. Versorgung mit Mahlzeiten und/oder pflegerische Leistungen können je nach Wunsch und Bedarf dazu gekauft werden.
Das „Haus Koroneos“ ist eine gemeinnützige, nicht gewinnorientierte Einrichtung; Eigentümerin ist die Evangelische Kirche Deutscher Sprache in Griechenland e.V., Betreiber das Evangelische Johanneswerk e.V. (Bielefeld, Deutschland).
Informationen und Anmeldung: Karlheinz Przybysz „Haus Koroneos“ 11521 Athen, Pan.Kyriakou 7  T  0030 210 3612713, F 00 210 3645270 M 00 30 693 6347651 E evgemath@otenet.gr


Erstellt in 5 Griechischer Alltag, 4 Gesundheit - Rente am 19 Oktober 2006

Zakynthos

Kreativurlaub auf Zakynthos – auch im Winter oder Frühling? Direkt am Meer m. Verpflegung; Aufenthalt 7 oder 12 Tage m. kreativen Tätigkeiten wie Töpfern, Basteln, Kochen, oder das Miterleben der Olivenernte bis zum Pressen des Olivenöls. Beate Knapp-Kladis, Tel. abends 0030-26950-52656, E: jbkladis@otenet.gr

Erstellt in Ferientipps am 17 Oktober 2006

Internistische Fachpraxis, Attika

Sie sind auf der Suche nach einem Facharzt für Inneres? Unser Mitglied Dr. Theo Tsiakos hat an der Universität Berlin (Charite) Medizin studiert, promoviert in Wien im Bereich Infektiologie, Facharztausbildung Universitätsklinik Münster. Die Praxis befindet sich in Rafina, Xr. Smirnis u. Xr. Mantika, Sprechstunden tägl. 17.00h – 21.00h, T22940-22142, M6934553096.

Erstellt in Wo finde ich was am 17 Oktober 2006

Schmerztherapie

Unser Mitglied, Dr. Theo Tsiakos, schrieb uns dazu: „ Die Erkenntnis, daß chronische Schmerzen eigenen Krankheitswert erlangen können und besondere Behandlungsformen und –einrichungen erfordern, hatte in den USA bereits in den 40er Jahren des 20. Jh. zur Gründung der ersten Schmerzklinik geführt. In Deutschland gibt Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Erstellt in Wo finde ich was am 17 Oktober 2006

Steuererklaerung in Griechenland

Unser Mitglied, Rechtsanwältin Christina auf dem Graben, aus Patras, schrieb uns: “In letzter Zeit häufen sich bei mir die Fälle derjenigen, die in Griechenland Grundeigentum haben, aber nicht darüber informiert sind, daß sie hierüber in Griechenland eine Steuererklärung einreichen müssen. Deshalb hier der Hinweis: Wer Grundeigentum in Griechenland hat, ist verpflichtet, jährlich eine Steuererklärung beim zuständigen Finanzamt einzureichen, auch wenn die „normale“ Steuererklärung im Ausland gemacht wird oder man ansonsten nicht steuerpflichtig ist. Verfügt man in Griechenland über keine weiteren Einkünfte, auch nicht aus Mieteinnahmen aus der Immobilie, fallen in der Regel keine Steuern an. Unterläßt man die Einreichung der Steuererklärung, kann das aber die Verhängung von nicht unerheblichem Bußgeld (”prostimo“) zur Folge haben“ Informationen: T:2610-225020, F: 2610-621205, E:c.adg@web.de

Erstellt in 2 Rat / Recht am 17 Oktober 2006