Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Ein Raucherentwöhnungsprogramm bietet die Lungen- und Bronchial-Abteilung der Klinik “Ygeia” in Athen an. Die Teilnahme soll nach unseren Informationen kostenlos sein. Auskunft (10.00 bis 15.00 Uhr) 210-6867432.

Immer wieder stellen Selbtshilfegruppen unter Beweis, wie erfolgreich sie in ihrer Arbeit sind – weil Betroffene selbst am besten wissen, wie Probleme anzugehen sind. Kostenlose Hilfe für Drogenabhängige bietet  der Verein ” Reto Hellas” in 194 00 Koropi / Attika, Irakleous 9. Hier seine Selbstvorstellung: “Reto Hellas ist ein gemeinnütziger, eingetragener, nicht Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

International, auch in Griechenland nehmen psychische Störungen, psychische Beeinträchtigungen zu und es wird nach Therapiemöglichkeiten gesucht. Die klassische Psychotherapie ist zeit- und kostenaufwendig. Unser Mitglied Birgit Lewer, Dipl. Sozialpädagogin und Psychotherapeutin, stellt uns im Folgenden eine neue Form der Therapie, die sogenannte Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

In der Öffentlichkeit wird – zusammen mit dem Ausbau der Mobilfunktechnologie – sehr kontrovers über mögliche gesundheitliche Beeinträchtigungen durch elektromagnetische Felder diskutiert. Abgesehen vom Streit, hinter dem natürlich auch massive finanzielle Interessen stehen, sollte man aus Vorsorgegründen sich nicht unnötig elektromagnetischen Feldern Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Benötigen Sie eine Beratung für ein Studium in Deutschland? Am 05. November 2004 wurde das Informationszentrum des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) in Athen offiziell eröffnet. Es befindet sich im Foyer des Goethe-Instituts und hat im wesentlichen folgende Aufgaben: Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Es ist nie zu früh, sich rechtzeitig um die geeignete Schule zu kümmern, wenn Kinder vor der Einschulung stehen und der Ausbildungsweg nicht über die öffentlichen Schulen gehen soll. Im Großraum Athen können Eltern unter verschiedenen griechisch-deutschen Privatschulen, die alle auch qualifizierten Deutschunterricht anbieten, wählen. Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Am 8. März wird weltweit der Internationale Frauentag begangen. Er soll jeder Frau Denkanstöße geben, nicht nur für die allgemeine Situation der Frauen, sondern auch für die eigene Lebensplanung. Trotz aller Veränderungen in Europa in den letzten Jahrzehnten - es gilt weiterhin: Armut ist weiblich. Nach einem Bericht der Europäischen Kommission schneiden Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Verbraucherschutz kommt nicht von ungefähr! Das Schimpfen im Freundeskreis über miserable Dienstleistungen, schlechten Service, mangelhafte Waren, führt nicht zu einer Veränderung der Verhältnisse. Nur wer seine Rechte als Verbraucher einfordert, hat eine Chance auch zu seinem Recht zu kommen. Das griechische Entwicklungsministerium Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Trotz der Geltung des Europäischen Binnenmarktes wird der einzelne Europabürger oder Unternehmer in ei­nem anderen Land der Europäischen Union mit Schwierigkeiten konfrontiert. Im Allgemeinen funktioniert der Binnen­markt zwar recht gut, doch sind Fehler ebenso wie Probleme bei der Wahrnehmung Ihrer Rechte unvermeidbar. So können Sie beispielsweise Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Häufig wird von griechischen Behörden (und entsprechend in Deutschland von deutschen Behörden) bei der Vorlage ausländischer öffentlicher Urkunden (z.B. Geburtsurkunde, Ausbildungszeugnisse, Heiratsurkunde) verlangt, daß diese auch mit der sogenannten “Haager Apostille” versehen sind. Die “Haager Apostille” ist die Bestätigung der Echtheit einer Urkunde. Diese Bestätigung wird von einer dazu bestimmten Behörde des Staates, durch den die Urkunde ausgestellt wurde, erteilt. Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

ATHEN: Am 01. Februar 2004 hatte das “Deutsche Kontakt- und Informationszentrum” Geburtstag - es wurde 30 Jahre alt. Das offizielle Jubiläumsfest war für den 31. März geplant. Die Einladungen waren verschickt, die Räume festlich geschmückt, Kuchen gebacken, Kartoffelsalat vorbereitet… und dann mußte in letzter Minute Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

AEGHION: Regelmäßige Treffen der Deutschsprachigen jeden ersten Mittwoch des Monats, 20.00 Uhr, derzeitiger Treffpunkt “Plateia Aghias Lavras”: Info: Annegret Schlick, 26910-20414, Eins der Highlights der letzten Monate war wieder einmal (diesmal zum 10. Mal!) der Peloponnes-Info-Treff am 18. August 2004, auf dem Landgut Dr. Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

CHANIA: Der Deutsch-Griechische Verband Chania trifft sich jeden ersten Montag im Monat; z.Zt. finden die Treffs in der “Pension Lena”, Old Harbour, Rizou-Theotokopoulou statt. Darüber hinaus sind im Angebot: Deutschprogramm für Kinder aller Altersstufen / Griechisch für Erwachsene auf Anfrage / Verleih deutscher Videos Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Aus dem Bezirk ILIA: schreibt uns Judith Rosenberger (26250-32047):”Die deutschsprachige Gruppe Ilias besteht nun seit 5 Jahren. Im INFO 2/2003 wurde vom ‘Stammtisch’ geschrieben, das stimmt nicht ganz. Wir treffen uns einmal im Monat, jeweils am ersten Mittwoch des Monats. Zuerst gibt es ein ganz leckeres Nachtessen, Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

KAVALA: Der Deutsch-Griechische Treffpunkt Kavala, Syrou 1, 65201 Kavala, 2510-221159, 2510-442752, F 2510­441560, schickte uns folgenden Bericht:
“Wir möchten gerne im nächsten Info mit einer Notiz erscheinen, damit sich griechenlandweit herumspricht, daß es Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

PAROS: Die Internationale Frauenorganisation Paros (IWOP) engagiert sich weiterhin im Gesundheitszentrum von ­Paros. Besonders aktiv ist das “Volunteer-Team”, das fremdsprachigen Patienten mit Dolmetscher-, Boten- und Informationsdiensten nicht nur während der Haupttouristensaison, sondern praktisch das ganze Jahr zur Seite Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

PATRAS: Aus Patras berichtet die Schriftführerin des Griechisch-Deutschen Verbandes Achaia, Yvonne Lakoumedas (2610-990478):”Der Griechisch-Deutsche Verband Achaia war vielleicht in letzter Zeit nicht so in der Öffentlichkeit aktiv. aber seine Mitglieder treffen sich regelmäßig jeden vierten Mittwoch des Monats im ‘To Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Aus THASSOS schreibt uns Ilka Mastrandreou:
“Es freut uns besonders, unser erstes großes kulturelles Event auf Thassos vorzustellen. Mit der finanziellen Unterstützung des Deutschen Generalkonsulats Thessaloniki und der Hilfe des Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »

Aus ANDROS schreibt uns Heidi Fisch: “Der dritte harte Winter, wobei der letzte der extremste war, hat uns Inselfrauen viel Arbeit beschert. Unter der Schneelast abgebrochene Äste an Oliven- und Fruchtbäumen, vom Frost abgestorbene Blumen und Sträucher, das Frühjahr war ausgefüllt mit Aufräumarbeit in Haus und Garten. Aber Weiterlesen..Ganzen Artikel zeigen »